【标签】 社会服务
【标题】 【社会服务】古籍活化工具
【正文】
0. 先和大家打个招呼吧 
-
大家好，我是一名大三软件工程专业的学生，主Java相关技术栈
-
在实现项目之前先对项目的受众群体和用户需求，以及所想用到的技术栈做总结，将这些作为提示词提供给trae，这里我用的是deepseek-v4-pro 推理能力很强，然后生成对应的项目设计文档。通过审阅文档对项目架构做细化设计，因为他生成的这个文档虽然东西很全，但是大多数都是代码相关和泛泛的东西，所以需要我们去手动细化业务场景的设计等，最后使用GLM5.2通过选项问答的方式完成项目实现
1. Demo 简介
-
一个后端基于Java，前端基于vue的web全栈项目
-
项目面向初高中生，以及对古文爱好者；
-
主要功能：基础的古文翻译，针对重点词进行单独解释含义，并且拆分当前古文中的实体对象，展示历史人物之间的关系。
2. Demo 创作思路
-
灵感来源：最近高考刚结束，看到赛道中的古文就联想到了；
-
想解决的问题：在我上学的时候，古文翻译需要自己拿古文词典挨个词对着进行翻译的，虽然有助于学习，但是效率非常低，而且不方便；
-
为什么做这个方向：我认为这个方向更贴近学生日常生活，如果使用的话群体也很大，并且这个群体是非常稳定的，并不会随实时更新迭代的产品而被遗弃。
3. Demo 体验地址（三选一）
- 部署随时可公开访问的体验链接：http://82.156.167.51/
4. TRAE 实践过程
-
清晰展示用 TRAE 完成 Demo 开发的完整流程；
-
附开发关键步骤截图（不少于 3 张）
-
附关键任务对话的 Session ID（不少于 3 个）：
- 生成设计文档.2297300347525564:d81b8c44a2ce85f43729eda925f7336e_6a33cf3f16d07c9f032fbd7d.6a33fdf116d07c9f032fbe8e.6a33fdf0ad1fdd4950bab76a:Trae CN.T(2026/6/18 22:17:21)
- 整体设计优化.2297300347525564:1f633fc46e0c1b93b39c461024b83c7b_6a33cf3f16d07c9f032fbd7d.6a3d051a6cae2be934b189de.6a3d051927cb584ff5e62200:Trae CN.T(2026/6/25 18:38:18)
- 整体设计优化.2297300347525564:77efc206ac83104636bc3f1ae67e4082_6a33cf3f16d07c9f032fbd7d.6a3d443ce2caa70361d40bb7.6a3d44397e7c2dc449e2178c:Trae CN.T(2026/6/25 23:07:40)
- 项目架构优化
5. 对应的报名审核通过的帖子链接
【社会服务-古籍活化工具】AncientWise——古籍智能解读与活化平台 - TRAE AI 创造力大赛 / 【大赛报名专区】 - TRAE 官方中文社区
Session ID 在哪找？ Session ID 是 TRAE 每段对话任务的唯一标识，用来证明作品确实由 TRAE 开发完成。请在创作时保留关键任务的对话记录，发帖时附上对应 Session ID——双击 TRAE 的对话复制出来即可。（如下图）
